|
|
Next: El símil del océano Up: Capítulo X Previous: Matizaciones sobre la perfecta
[3] Si un hombre [al salir de un] páramo con una
extensión de muchos kilometros
Viera vaqueros, o lineas de delimitación, o maderas:
& [Entonces] él recobraría su aliento, y no tendría [mas] miedo
de los ladrones:
& [Pues sabe él que] aquellos son signos de que una aldea o
ciudad esta cerca:
[4] Del mismo modo, aquel que busca la iluminación,
cuando aprende sobre esta sabiduría,
La mas destacada perfección de los Jinas, y es cogido por ella:
Recupera su aliento, y no tiene [mas] miedo,
Ni siquiera a [caer en] los niveles de un Arhat o de un Pratyekabuddha.
2000-10-02
|
|