|
|
Next: Capítulo XXI Up: Capítulo XX Previous: Las puertas hacia la
[22] Ni el nivel de un Arhat ni el nivel de un
Pratyekabuddha,
Ni lo que pertenece al triple mundo anhela él en sus sueños;
Sino que el ve a los Buddhas, y a si mismo como aquel que predica
el Dharma al mundo:
Predecido como `irreversible' debe ser él entonces conocido.
[23] Habiendo visto en sus sueños los seres que
están en los tres lugares de aflicción,
Él hace la promesa, `¡Pueda yo abolir en este mismo instante los
lugares de aflicción!'
Si, a través del poder de su declaracióon de la Verdad, aplaca incluso
una masa de fuego:
Predecido como `irreversible' debe ser él entonces conocido.
[24] Aquellos poseidos por espiritus, con varias
enfermedades, en el mundo de los mortales,
A través del poder de su declaración de la verdad él los apacigua,
aquel que es benevolente y compasivo.
Ni surge en él ninguna auto-consciencia u orgullo:
Predecido como `irreversible' debe ser él conocido.
Next: Capítulo XXI Up: Capítulo XX Previous: Las puertas hacia la
2000-10-02
|
|