|
|
Next: Como ayuda un Bodhisattva Up: Capítulo XV Previous: Capítulo XV
[1] Los Bodhisattvas que se encuentran en el estadio
de los principiantes,
Quienes con decidida intención han partido hacia la suprema iluminación
de un Buddha,
Con criterio deben ellos, como buenos discípulos, estar decididos
a respetar a sus Gurus,
A cuidar siempre de sus maestros espirituales [que son sus `buenos
amigos'].
[2] ¿Por que razón?. De ese cuidado provienen las
cualidades del sabio.
Ellos [los buenos amigos] [son aqullos que] instruyen en la perfección
de la sabiduría.
De este modo predica el Señor, el sostenedor de las mejores cualidades:
`Dependientes de los buenos amigos son los Buddha-dharmas'.
2000-10-02
|
|