|
|
Next: La actitud hacia el Up: Capítulo VII Previous: Capítulo VII
[1] ¿Cómo pueden esos niyutas de kotis de ciegos
de nacimiento, que están sin un guía,
Que no están familiarizados con el camino, encontrar una entrada
a la ciudad?
Sin sabiduría esas cinco perfecciones no tienen ojos:
Aquellos que están sin el guía son incapaces de experimentar la
iluminación.
[2] Cuando ellas son agarradas por la sabiduría,
Entonces, habiendo obtenido el ojo, toman ellas esa designación
[esto es, `perfección'].
Es como una pintura [religiosa de una deidad o de un santo] la cual
esta acabada excepto los ojos.
Sólo después de que los ojos sean pintado obtiene uno sus honorarios.
2000-10-02
|
|