|
|
Next: El orgullo y arrepentimiento Up: Capítulo XXIV Previous: Como Mara es incomodado
[3] Cuando un Bodhisattva se deja llevar por riñas
y disputas,
Y cuando los pensamientos [de dos Bodhisattvas] se vuelven mutuamente
conflictivos y se enfadan,
Entonces Mara esta satisfecho, y extremadamente euforico, [pensando:]
`Ambos están muy lejos de la cognición de los Jinas'.
[4] Ambos están muy lejos [de ella], comparables
a los demónios malignos;
Ambos afectarán por sí mismos a una debilitación de su promesa.
Aquellos que están llenos de odio, insuficientes en paciencia, ¿cómo
pueden ellos obtener la iluminación?' -
Entonces Mara esta satisfecho, junto con sus huestes.
2000-10-02
|
|